Collotype print
Divided back
Terkirim dari Jepang ke Hongkong
1937, Jepang
9 cm x 14 cm
Ada 2 lubang bekas arsip penyimpanan
Dengen slamet,
Sie-tjim poenja balesan telegram kemaren malam saia soedah trima, dan boeat mana saia membilang banjak trima kasi. Menesel kita denger jang Sietjek ada di Hospital. Kita harep sadja Sietjim dan anak2 semoea ada baik dan djangan kwatir. Ini hari kita brangkat ka Tokyo dengan train, sesampenja disana kita harep Sietjek soedah baik.
Kirim slamet
dari kita e,,,,,,t,,
Zold - Jakarta